結局分かんねんじゃん!
Apr. 7th, 2005 12:07 amSo... I contemplated staying up all night tonight... but I really feel like sleeping now. Soon.
Today was good.
Third year was very nice, and we got our script delayed until monday, leaving tomorrow night for 30 pages of Ange.
The middle of the day was nice, because I got to go hang out with
ladyofthegate and watch TeniPuri and do some BL fangirling. ^_^ Then sat down with
baranoneko and got a lovely outline written for out final project in 4th year.
Anthropology was amazing and wonderful. I /love/ that class.
I think I may be aiming to go to UC Berkeley for grad school in linguistic anthropology after JET... which is a nice plan for the next 8 years of my life... ^_^
Got home and after some chatting and food, we sat down with Osaka and finished our script for the Harutoki drama. We average about 1.5 hours of work for 5 minutes of the event. Ironically, I think this is about true for song translation as well. We also spent about an hour on translation. Translations take about 1 hr/5 minutes. I love doing this... it makes me so very happy. Crazy, but happy. It feels like an acomplishment, and it's fun.
"Don't give me crap, bitch! Beat it!" <-- that's how Inori would sound if we were in this to amuse only ourselves. ^^;;
So I decided to sleep... after I found an article or two for Sargent's class. One problem. The library pages are down. Midnight-4am today. I even saw the sign earlier today, only I just... didn't think. >_< I guess it's last minute articles again tomorrow.
Current Bishounen: Tezuka Kunimitsu and Takahashi Naozumi
Today was good.
Third year was very nice, and we got our script delayed until monday, leaving tomorrow night for 30 pages of Ange.
The middle of the day was nice, because I got to go hang out with
Anthropology was amazing and wonderful. I /love/ that class.
I think I may be aiming to go to UC Berkeley for grad school in linguistic anthropology after JET... which is a nice plan for the next 8 years of my life... ^_^
Got home and after some chatting and food, we sat down with Osaka and finished our script for the Harutoki drama. We average about 1.5 hours of work for 5 minutes of the event. Ironically, I think this is about true for song translation as well. We also spent about an hour on translation. Translations take about 1 hr/5 minutes. I love doing this... it makes me so very happy. Crazy, but happy. It feels like an acomplishment, and it's fun.
"Don't give me crap, bitch! Beat it!" <-- that's how Inori would sound if we were in this to amuse only ourselves. ^^;;
So I decided to sleep... after I found an article or two for Sargent's class. One problem. The library pages are down. Midnight-4am today. I even saw the sign earlier today, only I just... didn't think. >_< I guess it's last minute articles again tomorrow.
Current Bishounen: Tezuka Kunimitsu and Takahashi Naozumi